décor peint

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décor peint (correct,masculine noun)
anglais
  • painted decoration (correct)

    OBS: It may be executed on biscuit ware before application of the glaze (underglaze colours), or on the surface of the glaze after firing (overglaze, or enamel colours). Very rarely it was executed in cold colours (Kaltmalerei), either oil or lacquer colours, and left without firing. In the case of tin-glazed earthenware, the painting is executed on the raw glaze before firing (when high-temperature colours are used), and the decoration is therefore ""in"" the glaze, rather than ""under"" or ""over"" it.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Decoration on ceramic ware applied with a brush.

Classement

Collections

Domaines

  • Symboles, motifs et ornements (Arts)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-535629d272268b6f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données