andalou

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • andalou (correct,masculine noun)
  • synonyme : cheval ibérique (correct,masculine noun)
anglais
  • Andalusian (correct,noun)

    CONT: The Andalusian takes its name from Andalusia, the region in southern Spain where it was first bred. Because it combines graceful movement with a willing temperament, it makes a quality dressage horse. ...A magnificent head is set on to a fairly thick neck, with sloping shoulders and an elegantly proportioned body. The hindquarters are broad and the legs strong. The mane and tail hair is thick and long, with the tail set low.

espagnol
  • Andaluz (correct,masculine noun)

    CONT: Andaluz [...] Su procedencia es puramente española, de ahí que se le reconozca también con el nombre de “Caballo español”.

  • synonyme : Caballo español (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Race issue de chevaux orientaux introduits en Espagne durant l'occupation maure.
anglais
Spanish horse breed.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53cefd9e584eb41f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données