report par vague

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • report par vague (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: report par vague; report en ricochet : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

  • synonyme : report en ricochet (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : report en cascade (masculine noun)
  • synonyme : report en feux de file (masculine noun)
anglais
  • ripple carry (correct,standardized)

    OBS: ripple carry: term standardized by CSA and ISO.

  • synonyme : ripple-through carry
espagnol
  • arrastre anticipado (correct,masculine noun)

    OBS: Mediante este método se obtiene una mayor rapidez en los cálculos.

  • synonyme : acarreo anticipado ES
  • synonyme : acarreo de ondulación (correct,masculine noun)
  • synonyme : acarreo simultáneo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En addition parallèle, retenue résultant d'une addition sur un rang et se répercutant sur le rang d'ordre supérieur.
anglais
In parallel addition, a carry that is produced in one digit place as a result of an addition for that digit place and which is propagated to the next high-order digit place.
espagnol
Técnica empleada en la suma digital, en la cual el arrastre (acarreo) de la misma se propaga al sumador que le sigue.

Classement

Collections

Domaines

  • Mathématiques informatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53d7171e73c819ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données