combiné amplificateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • combiné amplificateur (correct,masculine noun)

    CONT: Au lieu d'un combiné téléphonique, les personnes malentendantes peuvent utiliser un télécopieur, un microphone électrodynamique ou un combiné amplificateur.
    OBS: [...] permet [aux personnes qui ont une voix faible] d'entretenir une conversation téléphonique normale sans avoir à forcer leur voix. Le bouton permet d'augmenter le volume de la voix de la personne qui parle [...]

  • synonyme : combiné avec amplificateur (correct,masculine noun)
anglais
  • amplified handset (correct)

    CONT: The amplified handset is useful for [persons with a hearing impairment] as well as users that request a built-in adjustable volume control on their handset.
    OBS: ... allows [people with a soft voice] to carry on normal telephone conversations without undue effort [by increasing] the volume of the speaker's voice ...

  • synonyme : voice-amplifying handset (correct)
  • synonyme : volume-control handset (correct)
espagnol
  • combinado con amplificador (proposal,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Ensembles électroniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5411dc6ae9d51eec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données