système de construction

Désignations

français	système de construction (correct,masculine noun) DEF: Combinaisons d'éléments composés qui se coordonnent de manière à former des sous-ensembles ou des ensembles. OBS: «sous-système de construction» : employé par l'Ordre des architectes du Québec. synonyme : système industrialisé (masculine noun) synonyme : sous-système de construction (masculine noun)
anglais	building system (correct) CONT: A building is usually thought of as an assembly of systems, such as structural; exterior skin; heating, ventilating, and air conditioning; plumbing; power, signal, and lighting; walls; and ceilings. ... many building systems can be obtained as a package ... OBS: Building systems. ... A system may be either open or closed. synonyme : industrialized building system (correct)

français

système de construction (correct,masculine noun)
DEF: Combinaisons d'éléments composés qui se coordonnent de manière à former des sous-ensembles ou des ensembles.
OBS: «sous-système de construction» : employé par l'Ordre des architectes du Québec.
synonyme : système industrialisé (masculine noun)
synonyme : sous-système de construction (masculine noun)

anglais

building system (correct)
CONT: A building is usually thought of as an assembly of systems, such as structural; exterior skin; heating, ventilating, and air conditioning; plumbing; power, signal, and lighting; walls; and ceilings. ... many building systems can be obtained as a package ...
OBS: Building systems. ... A system may be either open or closed.
synonyme : industrialized building system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Emploi d'éléments déterminés pour réaliser une construction, notamment de façon industrielle.
anglais: An arrangement of the building elements to form a connected whole. Box frame construction is one building system, loadbearing walls with timber floors and roofs another.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Procédés de construction modernes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-547b33838dfa0850/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.