tomodensitomètre de première génération

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tomodensitomètre de première génération (correct,masculine noun)

    OBS: Le terme «scanner lent» est à proscrire, «scanner» étant un emprunt inutile à l'anglais. Le terme «tomodensitomètre à deux mouvements» est à éviter parce qu'il peut avoir un autre sens dans ce domaine. En effet, ce terme désigne un principe de fonctionnement commun à deux types différents de tomodensitomètres, c'est-à-dire ceux de première génération et ceux de deuxième génération.

  • synonyme : tomodensitomètre à détecteur unique (correct,masculine noun)
  • synonyme : scanner lent déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : tomodensitomètre à deux mouvements déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • first-generation computed tomography scanner (correct)
  • synonyme : first-generation scanner (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tomodensitomètre, à détecteur de rayonnement unique, animé d'un mouvement de translation et de rotation.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments et appareillages médicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54bcb8f3d3dce58a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données