fibrose kystique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fibrose kystique (correct,feminine noun)

    OBS: Toutes les glandes à sécrétion externe sont atteintes.

  • synonyme : mucoviscidose (correct,feminine noun)
  • synonyme : fibrose kystique du pancréas (correct,feminine noun)
  • synonyme : syndrome d'Andersen (correct,masculine noun)
anglais
  • cystic fibrosis (correct)
  • synonyme : mucoviscidosis (correct)
  • synonyme : fibrocystic disease of the pancreas (correct)
  • synonyme : pancreatic cystic fibrosis (correct)
  • CF abrév. (correct)
espagnol
  • fibrosis quística (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie autosomique récessive, symptomatique chez les homozygotes, caractérisée par un dysfonctionnement des glandes exocrines lié à un défaut congénital d’un facteur de régulation de la perméabilité membranaire, entraînant par des sécrétions anormalement visqueuses une insuffisance respiratoire chronique obstructive, une insuffisance pancréatique [et] des troubles intestinaux.
anglais
An inherited autosomal recessive disorder of the exocrine glands, causing those glands to produce abnormally thick secretions of mucus, elevation of sweat electrolytes, increased organic and enzymatic constituents of saliva, and overactivity of the autonomic nervous system.

Classement

Collections

Domaines

  • Pancréas

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-556ba09127951824/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données