rotation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rotation (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: rotation : terme et définition normalisé par l'OTAN.
    OBS: rotation : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : temps d'escale (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : temps d'immobilisation au sol (correct,officially approved)
  • synonyme : durée d'escale (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : temps de rotation (masculine noun)
anglais
  • turnaround (correct,noun,NATO,standardized)

    OBS: turnaround: term and definition standardized by NATO.

  • synonyme : turnaround time
espagnol
  • tiempo de estancia (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Laps de temps entre l'arrivée en un point et le prêt à partir de ce point. Expression utilisée dans ce sens pour le chargement, déchargement, ravitaillement en carburant et munitions, selon la nécessité, des véhicules, avions et navires.
anglais
The length of time between arriving at a point and being ready to depart from that point. It is used in this sense for the loading, unloading, refuelling and re-arming, where appropriate, of vehicles, aircraft and ships.
espagnol
Tiempo que transcurre desde la llegada a un punto y la salida de este punto. Se emplea este tiempo para la carga o descarga, carga de combustible, reposición de armas y municiones, en los lugares apropiados para ello de vehículos terrestres, aeronaves o barcos.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion du matériel militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-558a519940651108/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données