servir le long du centre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • servir le long du centre (correct,verb phrase)

    CONT: [...] pratiquer les services aux trois quarts de la vitesse possible. Quand on peut assez régulièrement servir soit large, soit droit sur l'adversaire ou soit le long du centre, contre des joueurs gauchers ou droitiers, on peut espérer à bon droit remporter la plupart des parties dont le service nous revient.

anglais
  • serve down the centre (correct,verb phrase)

    CONT: ... Practice serving at three quarter's speed, not flat out. When you can serve either wide, straight at the body or down the center, against right or left-handed players with consistency, you will be good enough to win most of your service games.

espagnol
  • sacar al centro de la pista (correct,verb phrase)

    CONT: [...] practique el servicio a 3/4 de velocidad y nunca al máximo. Cuando sea capaz de sacar abierto, al cuerpo o al centro de la pista y tanto contra oponentes diestros como zurdos, estará en condiciones de conservar la mayor­a de sus servicios.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55c26ce2f63f6f58/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données