bac pneumatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bac pneumatique (correct,masculine noun)

    OBS: La pulsation d'un courant d'air induit une stratification de l'alimentation et le produit stratifié est collecté à part.
    OBS: bac d'épuration pneumatique : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : jig à air (correct,masculine noun)
  • synonyme : bac à air (correct,masculine noun)
  • synonyme : bac d'épuration pneumatique (masculine noun,standardized)
anglais
  • pneumatic jig (correct)

    CONT: [Most] processes involve concentration of ores with water, but there are equivalent processes employing air as the separating medium. Pneumatic jigs and tables operate on the same principles of gravity separation as wet jigs and tables but find use in desert regions where water is scarce and on ores that are best treated dry, such as asbestos, which depends upon the light, fluffy nature of the mineral for efficient concentration.
    OBS: air jig: term standardized by ISO.

  • synonyme : air jig (correct,standardized)
espagnol
  • jig neumático (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bac à pistonnage dans lequel le liquide est remplacé par de l'air.
anglais
A machine in which the feed is stratified by means of pulsating currents of air and from which the stratified products are separately removed. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage et équipement (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55d72c1e97a895ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données