formeuse-ensacheuse-scelleuse horizontale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • formeuse-ensacheuse-scelleuse horizontale (proposal,feminine noun)

    OBS: Proposés d'après ""formeuse-ensacheuse-scelleuse verticale"" figurant dans le ""Vocabulaire des sacs"" de l'OLF.

  • synonyme : formeuse-remplisseuse-scelleuse horizontale (proposal,feminine noun)
anglais
  • horizontal form/fill/seal machine (correct)

    CONT: Horizontal form-fill-seal (HFFS) machines ... utilize packaging materials in roll-stock form. The roll is placed on a mandrel on one end of the machine and is fed through a series of rollers.... The web is then drawn over the machine bed and through a forming shoulder. The product is placed on the moving web and the forming shoulder shapes the web around the product into a tube. A back seal is then made by heated rollers....

  • synonyme : horizontal form-fill-seal machine (correct)
  • synonyme : HFFS machine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine d'ensachage combinant les opérations de formage, d'ensachage et de scellage sur un plan horizontal, c'est-à-dire que le défilement de la pellicule et des paquets remplis se fait en position couchée.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines et équipement d'emballage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55e7e6b8f45d0e2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données