commission de discipline

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • commission de discipline (correct,feminine noun)
anglais
  • disciplinary committee (correct)
espagnol
  • comité disciplinario (correct,masculine noun)

    CONT: [El] comité disciplinario [...] asesorá al club para valorar el esfuerzo de los jugadores y ""el ejemplo en su conducta personal y deportiva"", [...] se encargará de premiar o castigar a aquellos futbolistas que no cumplan con las normas establecidas.

  • synonyme : comité de disciplina (correct,masculine noun)
  • synonyme : comisión de disciplina (correct,feminine noun)
portugais
  • comitê disciplinar (correct,masculine noun)

    CONT: O comitê disciplinar deve ser composto por um presidente, um vice-presidente e um número de membros considerado necessário.
    CONT: A FIFA (Federação Internacional de Futebol), órgão reitor do futebol mundial, suspendeu por dois anos o Vice-Presidente da Confederação Africana de Futebol (CAF)... O Comité de Disciplina da FIFA tomou tal decisão segunda-feira durante uma reunião realizada em Zurique, na Suíça.
    CONT: Segundo a Comissão de Disciplina da FIFA (Federação Internacional de Futebol), Alaixys Romao que obteve o seu primeiro cartão amarelo em junho de 2012 contra a Líbia em Lomé...

  • synonyme : comitê de disciplina (correct,masculine noun)
  • synonyme : comissão de disciplina (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-563a6eb0e941338a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données