camion-citerne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • camion-citerne (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: citerne routière; citerne : Ces termes sont parfois employés comme synonymes de «camion-citerne» mais peuvent également désigner une remorque ou une semi-remorque équipée d'une citerne.
    OBS: camion-citerne : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.

  • synonyme : citerne routière (see observation,feminine noun)
  • synonyme : citerne (see observation,feminine noun)
anglais
  • tank truck (correct)
  • synonyme : tanker (correct)
  • synonyme : road tanker (correct)
  • synonyme : roadtanker (correct)
  • synonyme : tank lorry GB
  • synonyme : highway tanker
espagnol
  • camión cisterna (correct,masculine noun)

    OBS: camión-cisterna: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : camión-cisterna (correct,masculine noun)
  • synonyme : camión tanque (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Camion porteur carrossé en citerne, utilisé pour le transport en vrac de produits liquides, gazeux ou pulvérulents.
anglais
A straight truck equipped with a tank body designed for hauling bulk liquid, gaseous and powder products.
espagnol
[Camión] de tanque para el transporte de líquidos.

Classement

Collections

Domaines

  • Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-569ba799b46bf7c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données