tournage avec caches

Désignations

français	tournage avec caches (proposal,masculine noun) OBS: Il en résulte un effet «panoramique» lors du visionnement. synonyme : tournage avec cache de la pellicule (proposal,masculine noun) synonyme : tournage en «hard matte» (proposal,masculine noun) synonyme : hard matte (masculine noun)
anglais	hard-matte (correct) OBS: The opposite is ""soft-matte."" synonyme : hard matte (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Procédé par lequel un] film est [tourné] en 4/3 avec des caches noirs en haut et en bas de l'image.
anglais: A filming technique where plates block out the top and bottom of the picture as it is being filmed in order to achieve a widescreen effect.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56b256433a56b301/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.