phénomène de déconnexion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • phénomène de déconnexion (proposal,masculine noun)
anglais
  • break-off phenomenon (correct)

    CONT: High Altitude-false horizontal reference. Dissociative sensations of detachment or remoteness from aircraft, from earth or from reality (break-off phenomenon). Break-off may occur in helicopter pilots at lower altitudes or on crossing encarpments.

  • synonyme : break-off (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A state of disconnectedness or unreality experienced by high-altitude pilots.

Classement

Collections

Domaines

  • Psychoses organiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56c09ecbd0a7415e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données