panneau de commande

CONT: Sur l'EBS 1100 et sur le Scimitar H, le panneau de commande est détachable d'un seul bloc tout en conservant ses fonctions grâce au câble qui le relie au poste.

CONT: BAMS and GEC-Marconi have resolved this problem in a different way, much to the benefit of the customer: front panel controls of the EBS 1100 and the Scimitar H can be detached from the transceiver unit and used with a cable to provide full remote control of the radios.