flambeau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • flambeau (correct,masculine noun)

    OBS: La chandelle se loge dans la douille.

  • synonyme : chandelier (correct,masculine noun)
  • synonyme : porte-chandelle (correct,masculine noun)
anglais
  • candlestick (correct)
espagnol
  • candelero (correct,masculine noun)

    CONT: El altar mayor contiene un baldaquino, con vitrina de cristal, donde esta un crucifijo de madera, y una virgen dolorosa de yeso y piedra. Ambas imágenes se visten con telas. Debajo del baldaquino, se encuentran tres gradillas, donde se colocan floreros y candeleros, así como se ubica el sagrario original del siglo XVII.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil d'éclairage posé [...] au pied largement évasé et lourd et qui se termine en forme de douille.
anglais
A candle-holder, usually with a circular flat base and having a central socket or nozzle, and a drip-pan.
espagnol
Utensilio que sirve para mantener derecha la vela o candela, y consiste en un cilindro hueco unido a un pie por una barreta o columnilla.

Classement

Collections

Domaines

  • Articles ménagers divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56decc537dbe1853/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données