courbe de pression pulmonaire bloquée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • courbe de pression pulmonaire bloquée (correct,feminine noun)

    OBS: Cette pression est obtenue en bloquant un cathéter à orifice distal dans une branche de l'artère pulmonaire; on interrompt ainsi l'onde de pression pulmonaire normale et la pression enregistrée est celle qui règne dans le lit vasculaire en aval, c'est-à-dire dans le capillaire pulmonaire, les veines pulmonaires et l'oreillette gauche.

  • synonyme : courbe de pression capillaire pulmonaire (correct,feminine noun)
anglais
  • pulmonary capillary wedge waveform (correct)

    OBS: Among the technical errors that may be made by a person who inserts a catheter is one of not differentiating between a damped waveform and a true pulmonary capillary wedge waveform.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Poumons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56e722228fd5fe7b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données