coup spécial

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coup spécial (correct,masculine noun)

    OBS: coups spéciaux : amortis et lobs. Termes connexes : coup de patte, coup en finesse.
    OBS: [Exemples de coups spéciaux :] le coup d'approche, la demi-volée, le smash, le lob [et] l'amorti.

  • synonyme : coup d'expert (correct,masculine noun)
anglais
  • specialty shot (correct)

    OBS: Related terms: touch shot, finesse shot. Strictly speaking there is an important distinction to be made between a ""touch shot"" and a ""finesse shot"", terms quite often used synonymously. A ""touch shot"" requires a delicate ""touch"" of the hands to execute shots such as a ""drop volley"" or a ""lob volley"", whereas the broader term ""finesse shot"" implies any shot that requires much agility and nimbleness on the part of the player. Examples: drop shot, topspin lob, etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Coup plus complexe et de haut niveau.
anglais
Any tennis shot other than the basic forehand and backhand drives.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5714da0992302572/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données