bouton d'échappement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bouton d'échappement (masculine noun)

    CONT: Ils [les deux leviers] ne touchent plus ni le bouton d'échappement ni la vis de touche, tant que la touche reste enfoncée.

anglais
  • set-off button

    CONT: When key is pressed, jack drives hammer until disengaged near end of stroke by set-off button.

  • synonyme : escapement button
  • synonyme : set-off screw

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A regulating button that controls the moment (the set-off) at which a jack or hopper is made to disengage from the hammer when a key is depressed.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à clavier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-572faad4d7310553/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données