boîte de gélose au sang

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîte de gélose au sang (correct,feminine noun)

    CONT: Le centre coordinateur organise le recueil des souches de pneumocoque isolées de prélèvements dits «invasifs» : liquide céphalo-rachidien, hémoculture, liquide de ponction et prélèvements ORL (sur diagnostic d’otite moyenne aiguë) [ORL : oto-rhino-laryngologie] envoyées sur tube de gélose au sang incliné ou sur boîte de gélose au sang sans incubation préalable [...]
    OBS: Il s'agit d'une boîte de Petri contenant un mélange de gélose et de sang de cheval ou de mouton à une concentration de 5 à 10 %. La gélose au sang est peu sélective et sert à détecter les micro-organismes exigeants, p. ex. les streptocoques du groupe A, capables d'hémolyse.

  • synonyme : plaque de gélose au sang (correct,feminine noun)
  • synonyme : plaque d'agar au sang (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : boîte d'agar au sang (correct,feminine noun,less frequent)
anglais
  • blood agar plate (correct)

    OBS: It is a Petri dish containing an agar medium mixed with blood, typically sheep or horse at a concentration of 5 to 10%, used to isolate microorganisms that have complex nutritional requirements and to detect hemolytic activity.
    OBS: It is used for example to isolate Streptococcus haemolyticus.
    OBS: It should be noted that, initially, agar “plates” were, indeed, sterilized flat glass plates, not Petrie dishes as we know today.

  • synonyme : blood agar dish (correct,less frequent)
  • BAP abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sang

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-573131d160c86349/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données