encoche en coup d'ongle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • encoche en coup d'ongle (correct,feminine noun)
  • synonyme : niche en coup d'ongle (correct,feminine noun)
anglais
  • crater (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
L'ostéochondrite disséquante. Radiologiquement : petite encoche en coup d'ongle, entourée d'une zone de condensation entourant un petit fragment osseux parfois plus dense; il arrive que ce fragment osseux se résorbe, laissant alors la niche visible. [D'après CHEOS, 1981, pp. 60, 61.]
anglais
Splitting osteochondritis (dissecans). The dissecting fragment is defined by a radiolucent line of demarcation. When it separates, the resulting crater may be obvious. [From APORT, 1982, p. 67.]

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57a2300d86c60578/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données