ouvrage de génie civil

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ouvrage de génie civil (correct,see observation,masculine noun,standardized)

    DEF: Construction autre qu'un bâtiment et ses annexes telle que barrage, pont, route, ou résultats de travaux tels que dragage, assèchement, stabilisation des sols.
    CONT: [...] les ponts, les viaducs, les tunnels, les écluses, les barrages ... sont des ouvrages d'art.

  • synonyme : ouvrage de Génie civil (correct,masculine noun)
  • synonyme : ouvrage d'ingénieur (correct,masculine noun)
  • synonyme : ouvrage de travaux publics (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : ouvrage d'art (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • civil engineering structure (correct)

    DEF: Construction works comprising a structure, such as a dam, bridge, road, or the results of operations such as dredging, dewatering, soil stabilization, but excluding a building and its associated site works.
    CONT: A construction survey is any survey made in connection with the preparations for the actual construction of a highway, railroad, bridge, building, sewer or any other engineering structure.

  • synonyme : engineering structure (correct)
  • synonyme : civil engineering works (correct,see observation,plural,standardized)
  • synonyme : engineering works (correct,see observation,plural)
  • synonyme : engineered construction
espagnol
  • obra de fábrica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Construction nécessaire à la réalisation des équipements d'un pays (voies de communication, aménagements hydrauliques, portuaires, énergétiques, etc.).
anglais
A structure the various members or parts of which have been predetermined in size, shape, and composition, in order that they may withstand such physical forces or loads as may reasonably be expected to act on or against them.

Classement

Collections

Domaines

  • Génie civil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57b4dce1b0073595/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données