photographie picturale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • photographie picturale (correct,feminine noun)

    OBS: Les paysages d'hiver sont bouleaux aussi, et les bouleaux de Burnham, dépouillés de leurs feuilles, sont un vrai trésor pour l'artiste; mais pour le reste, en vain présente-t-on à la science perfectionnée de l'artiste photographe des sujets tels que ceux que Hobbema, Ruysdael et Cuyp convertirent en des tableaux [...] insurpassables pour l'effet pittoresque.

anglais
  • pictorial photography (correct)

    OBS: Although specifically identified in the late 19th century, the underlying aesthetic was a response to the ongoing debate about photography's scientific and artistic status. In this respect, the term ""pictorial"" is defined in Henry Peach Robinson's Pictorial Effect in Photography (1869), which recommended adherence to the systemized aesthetic of the contemporary painting Salon.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Photographie ayant comme fondement l'esthétisme.
anglais
A style of photography and imagery based on an application of the principles of fine art, and, in particular, on ideas of beauty and nature deriving from the Picturesque.

Classement

Collections

Domaines

  • Beaux-arts (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57b7cffa6fac4fd3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données