plate-forme à lignes tendues

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plate-forme à lignes tendues (correct,feminine noun)

    OBS: Les lignes d'ancrage, qui sont généralement constituées d'un faisceau de tubes ou de câbles en acier, sont munies à chacune de leurs extrémités d'un connecteur souple ou articulé, ce qui leur permet de toujours travailler en tension, avec des couples de flexion très faibles malgré les efforts subis par la plate-forme flottante et transmis à ces lignes.
    OBS: Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

  • synonyme : plateforme à câbles d'ancrage tendus (correct,feminine noun)
  • synonyme : plate-forme à câbles tendus (correct,feminine noun)
  • synonyme : plate-forme à ancrage tendu (feminine noun)
  • synonyme : plate-forme sur jambes à câbles tendus (feminine noun)
  • synonyme : plate-forme sur fils tendus (feminine noun)
anglais
  • tension leg platform (correct)

    CONT: A Tension Leg Platform (TLP) is a vertically moored floating structure suited for use in a broad water depth range. TLPs have been successfully deployed in water depths approaching 5,000 feet. The platform is permanently moored by means of tethers or tendons grouped at each of the structure's corners. A group of tendons is called a tension leg.

  • synonyme : tension-leg platform (correct)
  • TLP abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plate-forme flottante arrimée au fond de la mer au moyen de lignes ancrées à des embases ou des lests disposés au fond de la mer.
anglais
A semi-submersible production platform anchored tightly to the seabed by clusters of heavy steel pipes.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-585761b4136ebb45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données