galerie en direction

Désignations

français	galerie en direction (correct,feminine noun) CONT: Une galerie en direction, ou galerie d'allongement, suit la ligne de niveau de la couche [...] OBS: galerie: Passage souterrain utilisé pour l'exploitation d'une mine. synonyme : galerie d'allongement (correct,feminine noun) synonyme : voie en direction (correct,feminine noun) synonyme : galerie d'avancement (correct,feminine noun)
anglais	drift (correct,noun) OBS: A drift follows the vein, as distinguished from a crosscut, which intersects it, or a level or gallery, which may do either. synonyme : driftway (correct) synonyme : drift tunnel synonyme : drift stope synonyme : advance heading synonyme : development heading

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Galerie creusée en suivant la direction de la zone minéralisée.
anglais: A horizontal opening in or near an ore body and parallel to the course of the vein or the long dimension of the ore body.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Galeries et soles (Mines)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-58579ef7de8f2ca2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.