démantoïde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • démantoïde (correct,masculine noun)

    OBS: Le démantoïde [...] produit des éclats de lumière caractéristiques, très beaux et intenses, avec une dispersion des rayons lumineux selon les différentes couleurs du spectre. En gemmologie, cette propriété est appelée «feux». C'est de cette caractéristique optique qu'il tire son nom de «démantoïde» qui signifie «ressemblant au diamant» [...] Le démantoïde a été découvert en Russie où il est également appelé «émeraude de l'Oural».

  • synonyme : demantoïde (correct,masculine noun)
  • synonyme : émeraude de l'Oural (correct,feminine noun)
anglais
  • demantoid (correct)

    OBS: The gemstone Uralian emerald is also known as demantoid. In spite of its name, it is not a kind of emerald, but a type of garnet. The stone is [a] mineral andradite and is rich in both calcium and iron. The chemical formula for Uralian emerald is Ca[subscript 3]Fe[subscript 2](SiO[subscript 4])[subscript 3]. On the Moh's Hardness scale, this gem scores a 6.5. Most stones are very small in size, and gems larger that 1 gram are highly sought after.

  • synonyme : Uralian emerald (correct)
espagnol
  • demantoide (correct,masculine noun)

    OBS: Variedad de granate cuyos cristales verdes se usan en joyería.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Variété verte de l'andradite.
anglais
The green gemstone variety of the mineral andradite.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-588ba1776cbd87c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données