segment sol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • segment sol (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: composante au sol : désignation uniformisée par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR) et par le Groupe de travail de la terminologie de la station spatiale internationale (STTSSI).
    OBS: composante au sol; composante sol : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

  • synonyme : segment au sol (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : composante au sol (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : composante terrestre (correct,feminine noun)
  • synonyme : segment terrestre (correct,masculine noun)
  • synonyme : composante sol (correct,feminine noun)
  • synonyme : secteur terrien (correct,masculine noun)
  • GS abrév. (masculine noun,NATO,standardized)
anglais
  • ground segment (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: ground segment: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board; designation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG) and the Joint Terminology Panel.
    OBS: ground segment; ground-based segment: deisgnations officially approved by the International Space Station Official Approval Group (ISSOAG).

  • synonyme : ground-based segment (correct,officially approved)
  • GS abrév. (correct,NATO,standardized)
espagnol
  • segmento terreno (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie du système spatial au sol composée de l'infrastructure ainsi que de l'équipement qui communique avec des satellites.
anglais
The ground-based portion of the space system composed of both facilities and equipment that communicates with satellites.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications par satellite

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-593c73200e78ceb2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données