patient symptomatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • patient symptomatique (correct,masculine noun)

    CONT: Les patients symptomatiques pourraient être plus disposés à accepter les effets indésirables des traitements à court terme pour obtenir le soulagement de leurs symptômes.

anglais
  • symptomatic patient (correct)

    CONT: Symptomatic patients. Once definite symptoms of aortic stenosis are present, outcome is very poor without surgical intervention.

espagnol
  • paciente sintomático (correct,masculine noun)

    CONT: Todo paciente sintomático respiratorio debe ser orientado a reprogramar su tratamiento dental de rutina hasta que se resuelva la enfermedad y desaparezcan los síntomas.
    OBS: sintomático: aplicado a una persona que manifiesta síntomas de una enfermedad que ha contraído.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59901e9e03c6588d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données