staurotide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • staurotide (correct,feminine noun)

    CONT: La staurotide est un silicate d'alumine [...] complexe avec du fer et des groupements hydroxylés. Elle cristallise dans le système orthorhombique et les prismes sont souvent maclés en donnant un cristal cruciforme, courant en Bretagne.
    CONT: La staurotide est orthorhombique et se présente presque toujours en association maclée de deux cristaux: macle de la Croisette avec pénétration réciproque [...] ou croix de Saint-André, dans laquelle les deux cristaux sont obliques. [...] La cassure est en général conchoïdale. La couleur est très variable, du jaune au rouge brun, et les cristaux sont souvent d'aspect très rouillé. [...] éclat vitreux [...]; d = 7,5 [...] Elle accompagne disthène et surtout grenat dans de nombreux schistes cristallins. Elle se trouve souvent dans les alluvions au titre de minéral lourd.

  • synonyme : staurolite (correct,feminine noun)
  • synonyme : grenatite (correct,feminine noun)
anglais
  • staurolite (correct)

    OBS: staurolite: An iron aluminum hydroxyl silicate named from the Greek ""stauros,"" cross, and ""lithos,"" stone, making allusion to its cruciform twins.
    OBS: staurolite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : staurotide (correct)
  • synonyme : grenatite (correct)
espagnol
  • estaurolita (correct,feminine noun)
  • synonyme : estaurotida (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Minéral du système orthorhombique constitué d'un silicate naturel complexe d'aluminium et de fer, caractérisé par ses deux macles : la croisette de Bretagne (prismes à 90°) et la croix de Saint-André (prismes à 60° et 120°).
anglais
A brownish to black orthorhombic mineral which consists of a complex silicate of aluminum and iron forming twinned crystals that resemble a cross (six-sided prisms intersecting at 60°-120° and 90°).
espagnol
Silicato de hierro y aluminio [...] que cristaliza en el sistema rómbico; es un mineral de origen metamórfico, de color pardo rojizo o negruzco, cuyos cristales prismáticos presentan con frecuencia maclas en forma de cruz, según ángulos de 60 o de 90º.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a00cce0f11c1b6c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données