moulin à vent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moulin à vent (correct,masculine noun)

    CONT: Le moulin à vent oriental servait uniquement à la mouture des grains. En Europe, et notamment en Hollande à partir du XIVe siècle, le moulin à vent est employé pour l'assèchement des polders.

anglais
  • windmill (correct)

    CONT: The idea of using the wind as a source of power or energy to do man's bidding is not new. The earliest known wind machines, used by the Persians to grind grain, predate Christian civilization. Use of windmills to recorded is the 12th century en France and England and was extensive throughout Europe by the 13th century.

espagnol
  • molino de viento (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Moulin fonctionnant à l'aide d'ailes captant l'énergie éolienne.
anglais
A mill operated by the wind's rotation of large, oblique sails or vanes radiating from a shaft: used as a source of power for grinding grain, pumping water, etc.
espagnol
[...] instalación en que el motor es una rueda con paletas, movida por el [...] viento, en la cual se muelen granos entre dos piedras, una de las cuales gira sobre la otra [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Types de constructions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a0695fcc2341215/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données