système à vide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système à vide (masculine noun)

    CONT: Systèmes à vide : a) grands distributeurs à vide, collecteurs à vide et pompes à vide ayant une capacité d'aspiration égale ou supérieure à 5 m³/min (175 pi³/min), spécialement conçus ou préparés; b) pompes à vide spécialement conçues pour fonctionner en atmosphère d'UF[indice 6], constituées ou revêtues intérieurement d'aluminium, de nickel ou d'alliages comportant plus de 60 % de nickel.
    OBS: Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

anglais
  • vacuum system (correct)

    CONT: Vacuum systems: (a) especially designed or prepared large vacuum manifolds, vacuum headers and vacuum pumps having a suction capacity of 5 m³/min (175 ft.³/min) or more; and (b) vacuum pumps especially designed for service in UF[subscript 6]-bearing atmospheres made of, or lined with, aluminium, nickel, or alloys bearing more than 60% nickel.
    OBS: Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pompes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a3407182a547b20/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données