signal du radiophare d'alignement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • signal du radiophare d'alignement (correct,masculine noun)

    OBS: LOC : radiophare d'alignement de piste.

  • synonyme : guidage en alignement (correct,masculine noun)
  • synonyme : signal LOC (correct,masculine noun)
anglais
  • localizer signal (correct)

    CONT: The localizer signal emitted from the transmitter site at the far end of the runway is confined within an angular width between 3° and 6°. The localizer provides course guidance throughout the descent path to the runway threshold from a distance of 18 NM [nautical miles] from the antenna between a height of 1000 ft above the highest terrain along the approach path and 4500 ft above the elevation of the antenna site.
    CONT: In a similar manner as the LOC signal, the GS [glide slope] sends a UHF [ultra high frequency] carrier signal with the same two 90-Hz and 150-Hz sideband frequencies that aircraft instruments determine as above or below the desired glide path. This is approximately 3 degrees to the horizon which gives the aircraft a descent rate of approximately 500 feet per minute.
    OBS: LOC: localizer.

  • synonyme : LOC signal (correct)
espagnol
  • señal de localizador (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a6e3cca82887bff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données