excédent de bagages

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • excédent de bagages (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: La taxation des excédents de bagages s'effectue selon l'une des deux formules suivantes : différence entre le poids réel des bagages pesés et la franchise dont bénéficie le passager.
    OBS: excédent de bagages : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : bagage excédentaire (correct,masculine noun)
anglais
  • excess baggage (correct,officially approved)

    CONT: Any baggage in excess of the maximum free baggage allowance will be accepted for transportation only upon payment of excess baggage charges ...
    OBS: excess baggage: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • exceso de equipaje (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: exceso de equipaje : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport de marchandises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a977c96009cfe35/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données