niveau de classification

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • niveau de classification (correct,masculine noun)

    CONT: Les renseignements secrets correspondent à un niveau de classification qui s'applique à l'information et aux biens et qui, si cette cote n'est pas respectée, pourraient causer des préjudices graves aux intérêts nationaux. Les intérêts nationaux se rapportent à la défense et au maintien de la stabilité sociale, politique et économique du Canada.
    OBS: Il existe trois niveaux de classification : Confidentiel, Secret et Très secret.
    PHR: Niveau de classification de biens, niveau de classification de documents, niveau de classification de renseignements.

anglais
  • classification level (correct)

    CONT: Secret information is a level of classification that applies to information and assets, that when compromised, could reasonably be expected to cause serious injury to the national interest. National interest concerns the defence and maintenance of the social, political and economic stability of Canada.
    OBS: There are three levels of classification: Confidential, Secret and Top Secret.
    PHR: Classification level of assets, classification level of documents, classification level of information.

  • synonyme : level of classification (correct)
espagnol
  • nivel de clasificación (correct,masculine noun)

    CONT: El nivel de clasificación debe estar marcado en todas y cada una de las páginas de los impresos que contengan información clasificada, incluyendo la carátula, siendo opcional el marcado en la cabecera o al pie de página y siempre de forma que resulte fácilmente legible.

portugais
  • nível de classificação (correct,masculine noun)

    CONT: ... quanto maior o valor da informação (quanto maiores as consequências de uma quebra da confidencialidade), maior deveria ser o nível de classificação.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des biens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a9d4bf9dc3b9bca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données