fréquence d'image

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fréquence d'image (correct,feminine noun)

    CONT: La fréquence de trames d'un téléviseur décrit le nombre de fois qu'il crée une image complète à l'écran chaque seconde. Les fréquences de trames de la TVN varient de 24 trames par seconde à 60 trames par seconde dans certains cas et parfois même jusqu'à 120 trames par seconde (la fréquence de trames est quelquefois désignée par le mot hertz ou « Hz » comme dans 60 Hz ou 120 Hz). La plupart des téléviseurs numériques et à haute définition ont une fréquence de trames de 60 trames par seconde.
    OBS: Il ne faut pas confondre les termes «trame» et «image», puisqu'une image est composée de deux trames.

  • synonyme : fréquence de trames (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : fréquence d'images complètes (feminine noun,less frequent)
anglais
  • frame frequency (correct,standardized)

    OBS: picture frequency; frame frequency: terms standardized by the International Electrotechnical Commission.

  • synonyme : frame rate (correct)
  • synonyme : picture frequency (correct,standardized)
espagnol
  • frecuencia de imagen (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
La fréquence de trames d'un appareil décrit le nombre de fois qu'il crée une image complète à l'écran chaque seconde.
anglais
The number of complete images (frames) per second displayed, recorded, or transmitted.
espagnol
Número de imágenes transmitidas en un segundo por un sistema de televisión.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b66939d8330651f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données