correspondant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • correspondant (correct,masculine noun)

    CONT: Les élèves de cette classe ont chacune une correspondante anglaise.
    CONT: Sur le plan personnel, on encourage les scientifiques et les ingénieurs [...] à nouer des liens professionnels permanents avec des éminences, puis entretenir une relation de «correspondants», comme l'a décrit un dirigeant.

anglais
  • pen pal (correct)

    CONT: At a personal level, the scientists and engineers are encouraged to develop ongoing professional relationships with individuals who are prominent in their field - ""pen pals"" as one manager described the approach.
    CONT: We intend to encourage language learners to communicate with their pen pals electronically.

  • synonyme : pen-pal (correct)
  • synonyme : pen friend (correct)
espagnol
  • amigo por correspondencia (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne avec qui l'on entretient des relations épistolaires.
anglais
A person who keeps up an exchange of letters with someone who is so far away that a personal meeting is unlikely.

Classement

Collections

Domaines

  • Postes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b6d4596c267171b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données