injection de gaz haute pression

Désignations

français	injection de gaz haute pression (correct,feminine noun) CONT: L'injection de gaz haute pression concerne l'injection de gaz d'hydrocarbures ou de gaz inertes. [...] Il est indispensable que l'huile soit relativement riche en intermédiaires. [...] Il y a enrichissement du gaz en produits lourds et en produits intermédiaires.
anglais	high pressure lean gas process (correct) OBS: C2-C6 components are transferred from the oil to the gas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A miscible hydrocarbon displacement process consisting in the injection of lean gas at a high pressure in order to cause retrograde evaporation of the crude oil and formation of a miscible phase between the gas and oil.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b903101442f4006/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.