obstruction de l'œsophage

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Blocage dans le conduit œsophagien d'un corps étranger ingéré. Le plus souvent, il s'agit d'un fruit ou d'un fragment de betterave trop volumineux que le ruminant a dégluti sans mastication préalable.

anglais

An obstruction of the esophagus by food masses or foreign bodies ... Ruminants usually choke on solid objects, such as apples, pears, beets, plums, potatoes ...