migration per ascensum

Désignations

français	migration per ascensum (correct,feminine noun) CONT: L'accumulation dans les roches-magasins s'est faite à la suite d'une migration ascendante. CONT: Du plomb et du zinc en teneurs très faibles dans des marnes peuvent se déplacer dans des fractures et se déposer dans des calcaires sus-jacents (migration latérale et per ascensum). synonyme : migration ascendante (correct,feminine noun) synonyme : mouvement per ascensum (correct,masculine noun) synonyme : mouvement ascendant (correct,masculine noun) synonyme : migration vers le haut (correct,feminine noun) synonyme : montée (correct,feminine noun)
anglais	upward migration (correct) CONT: In some deposits, ... mineralization results from the upward migration of postmagmatic fluids rich in F and CO[subscript 2] ... OBS: Migration continues until the liquid reaches the surface and begins seepage or until it reaches a layer of impervious rock and is trapped. synonyme : upward movement (correct)

français

migration per ascensum (correct,feminine noun)
CONT: L'accumulation dans les roches-magasins s'est faite à la suite d'une migration ascendante.
CONT: Du plomb et du zinc en teneurs très faibles dans des marnes peuvent se déplacer dans des fractures et se déposer dans des calcaires sus-jacents (migration latérale et per ascensum).
synonyme : migration ascendante (correct,feminine noun)
synonyme : mouvement per ascensum (correct,masculine noun)
synonyme : mouvement ascendant (correct,masculine noun)
synonyme : migration vers le haut (correct,feminine noun)
synonyme : montée (correct,feminine noun)

anglais

upward migration (correct)
CONT: In some deposits, ... mineralization results from the upward migration of postmagmatic fluids rich in F and CO[subscript 2] ...
OBS: Migration continues until the liquid reaches the surface and begins seepage or until it reaches a layer of impervious rock and is trapped.
synonyme : upward movement (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Déplacement vertical vers le haut, en particulier des solutions métallifères.
anglais: ... the vertical ascending motion of metal-bearing solutions.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5ca2671c15d04857/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.