centre d'entretien

CONT: Le Conseil fédéral a approuvé un rapport d'experts sur l'exploitation des routes nationales. Les auteurs [...] proposent d'intégrer le principe dit du «benchmarking» (évaluation des performances) dans les centres d'entretien des routes nationales. [...] Cette nouvelle technique permet de comparer les dépenses de tous les centres d'entretien pour chaque activité, à l'aide d'indices spécifiques à chaque tronçon. Les experts pensent que ces chiffres, qui seront communiqués à tous les centres d'entretien, pousseront ces derniers à augmenter leur rendement.
OBS: centre d'entretien : terme proposé par l'Association mondiale de la route.

OBS: maintenance depot: term proposed by the World Road Association.

OBS: centro de conservación: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera.

OBS: centro de conservação; centro de manutenção: Termos e definição utilizados pela Associação Mundial de Estradas (AIPCR).