anion majeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • anion majeur (correct,masculine noun)

    CONT: Anions majeurs : les bicarbonates HCO[indice 3][exposant -] et les sulfates SO[indice 4][exposant -2] prédominent nettement par rapport aux nitrates NO[indice 3][exposant -] et aux chlorures Cl[exposant -].

  • synonyme : anion dominant (correct,masculine noun)
  • synonyme : anion principal (correct,masculine noun)
anglais
  • dominant anion (correct)

    CONT: On an equivalent basis the dominant anion in both bulk and wet precipitation was SO[subscript 4][exponent -], with H[exponent +] the dominant cation.
    CONT: Cl[exponent -] is the dominating anion and it also dominates the seasonal variation of anions in the runoff from Breidvikdalen.

  • synonyme : dominating anion (correct)
  • synonyme : major anion (correct)
  • synonyme : main anion (correct)
  • synonyme : principal anion (correct)
espagnol
  • anión dominante (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ion négatif jouant un rôle dominant dans l'équilibre chimique naturel d'un milieu.
espagnol
Ión negativo que rige el equilibrio natural en un medio ambiente determinado. Son casi siempre sulfatos o bicarbonatos.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5cc22c539dbf819b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données