akinésie de l'apex

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • akinésie de l'apex (correct,feminine noun)

    CONT: L'exploration coronagraphique chez ces patients ne retrouve pas de sténose angiographiquement significative et la ventriculographie gauche met en évidence une akinésie voire une dyskinésie de l'apex du ventricule gauche avec un aspect de ballonisation apicale.

anglais
  • akinetic apex (correct)

    CONT: Left ventriculography in the acute phase displayed an akinetic apex and hyperkinetic basal region.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Incapacité pour le cœur d'effectuer certains mouvements ou tout mouvement au niveau de la pointe du ventricule gauche.
anglais
An absence or a poverty of movements of the blunt extremity of the heart formed by the left ventricule.

Classement

Collections

Domaines

  • Cœur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5cc9ba93ace99249/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données