doubler sur la longueur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • doubler sur la longueur (correct)

    OBS: Académique.
    PHR: Doubler sur la longueur avec changement de main.

  • synonyme : partir à la ligne du milieu
  • synonyme : doubler dans la longueur
anglais
  • go down centre line (correct)

    CONT: Enter at medium walk & proceed down centre line.
    OBS: Acad: In a ring, using the long side. A ""doubler"" may [not be] on the centre line.
    PHR: Go down centre line with change of rein.

  • synonyme : proceed down centre line (correct)
  • synonyme : down center line (verb)
espagnol
  • doblar a lo largo (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Doubler en utilisant toute la longueur du manège.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d216e41c2be802f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données