genu valgum

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • genu valgum (correct)
  • synonyme : genou cagneux (masculine noun)
  • synonyme : genu introrsum
anglais
  • genu valgum (correct)

    CONT: Genu valgum is the Latin-derived term used to describe knock-knee deformity. While many otherwise healthy children have knock-knee deformity as a passing trait, some individuals retain or develop this deformity due to hereditary or genetic disorders or metabolic bone disease. The typical gait pattern is circumduction, requiring that the individual swing each leg outward while walking in order to take a step without striking the planted limb with the moving limb. Not only are the mechanics of gait compromised but also, with significant angular deformity, anterior and medial knee pain are common.
    OBS: The term ""genu valgum"" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

  • synonyme : knock-knee (correct)
  • synonyme : knock knee (correct)
  • synonyme : genu introrsum
espagnol
  • genu valgo (correct,masculine noun)
  • synonyme : pierna en X (correct,feminine noun)
  • synonyme : pierna de panadero (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Déformation du membre inférieur se caractérisant par une obliquité (inclinaison) de la jambe formant avec la cuisse un angle ouvert en dehors.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d236fb26b175449/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données