conception à coût donné

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conception à coût donné (correct,feminine noun)

    OBS: Le «design to cost» consiste à indiquer d'emblée au soumissionnaire la somme disponible dans l'immédiat, plus éventuellement, celles qui pourraient être octroyées les années suivantes pour couvrir les opérations de maintenance. En d'autres termes, on lui fixe un plan budgétaire, à charge pour lui de présenter la solution technique qui entre dans ce plan. Si plusieurs industriels sont en compétition, le choix s'effectue sur les critères purement techniques.
    OBS: Voir la fiche pour «coût d'objectif».

  • synonyme : conception à coût-objectif (correct,feminine noun)
  • synonyme : conception à coûts optimalisés (correct,feminine noun)
  • synonyme : conception à coût d'objectif (see observation,feminine noun)
  • synonyme : conception à coût objectif (correct,feminine noun)
  • synonyme : conception en fonction des coûts (correct,feminine noun)
anglais
  • design to cost (correct)

    CONT: [The companies] were each directed to submit a system firm price proposal to meet the requirements within a stated price envelope: this concept is known as design to cost.

  • synonyme : design-to-cost (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Conception en fonction d'un objectif de coût.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des contrats (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d3555517f04b456/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données