chevalement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chevalement (correct,masculine noun)
  • synonyme : chevalement du puits (masculine noun)
  • synonyme : chevalement d'extraction (masculine noun)
  • synonyme : chevalement des molettes (masculine noun)
anglais
  • headframe (correct)

    PHR: Mine headframe.

  • synonyme : head frame (correct)
  • synonyme : pit headframe (correct)
  • synonyme : pit-head frame (correct)
  • synonyme : shaft-head frame (correct)
  • synonyme : hoist frame (correct)
  • synonyme : gallows frame (correct)
  • synonyme : gallows (correct,plural)
  • synonyme : shaft head (correct)
  • synonyme : collar house
  • synonyme : headstock
  • synonyme : head-stock
  • synonyme : head stock
  • synonyme : headgear
  • synonyme : head gear
  • synonyme : shaft tower
  • synonyme : shaft tackle

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Grande charpente généralement métallique qui domine le puits d'une exploitation souterraine et dont le rôle est de supporter un dispositif d'extraction (molettes) assurant le renvoi vers la machine d'extraction des câbles auxquels sont suspendus les cages ou les skips.
anglais
The frame at the top of a shaft, on which is mounted the hoisting pulley.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation minière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d5e503b32a5f1d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données