montaison estivale précoce

Désignations

français	montaison estivale précoce (correct,feminine noun) CONT: Les saumons revenant dans les frayères des affluents du Fraser se divisent en quatre montaisons : la montaison Stuart précoce, la montaison estivale précoce, la montaison estivale et la montaison tardive […] PHR: rivière à montaison estivale précoce, saumon de montaison estivale précoce, stock de montaison estivale précoce synonyme : montaison précoce d'été (correct,feminine noun)
anglais	early summer run (correct) CONT: … the Fraser River sockeye migration is divided into four main run timing groups for management purposes: the ""early Stuart run"" in June, the ""early run"" in July, the ""summer run"" in August, and the ""late run"" in September/October … Each run is comprised of multiple stocks that overlap in timing. PHR: early run river, early run salmon, early run stock synonyme : early summer-run (correct) synonyme : early run (correct)
espagnol	remonte estival temprano (proposal,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d630c28e0483d37/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.