canalisation de surface

Désignations

français	canalisation de surface (correct,feminine noun) CONT: L'enlèvement des canalisations de surface et le démontage des stations de pompage, etc. pourraient effrayer les animaux et les faire fuir. OBS: canalisation en surface : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. synonyme : canalisation en surface (correct,feminine noun)
anglais	surface-laid pipe (correct) CONT: Removal of surface laid pipe, dismantling of pumping stations, etc. might frighten away wildlife in the vicinity of the pipeline right-of-way. OBS: conduit aboveground: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. synonyme : surface laid pipe (correct) synonyme : aboveground conduit (correct) synonyme : conduit aboveground (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Transport du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d837006e7bc39f5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.