maintien d'un droit de propriété intellectuelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maintien d'un droit de propriété intellectuelle (correct,masculine noun)

    CONT: Les membres pourront exiger, comme condition de l'acquisition ou du maintien des droits de propriété intellectuelle prévus aux sections 2 à 6 de la Partie II [de l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce], que soient respectées des procédures et formalités raisonnables.
    OBS: maintien d'un droit de propriété intellectuelle : terme habituellement utilisé au pluriel.

anglais
  • maintenance of an intellectual property right (correct)

    CONT: Members may require, as a condition of the acquisition or maintenance of the intellectual property rights provided for under Sections 2 through 6 of Part II [of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights], compliance with reasonable procedures and formalities.
    OBS: maintenance of an intellectual property right; preservation of an intellectual property right; preservation of a right to intellectual property; maintenance of a right to intellectual property: terms usually used in the plural.

  • synonyme : preservation of an intellectual property right (correct)
  • synonyme : preservation of a right to intellectual property (correct)
  • synonyme : maintenance of a right to intellectual property (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Propriété industrielle et intellectuelle

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d84ab1f1b749788/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données